韩国化妆品行业要哭了

　　徐庆培(Suh Kyung-bae)三年前还是韩国第二大富豪，而今只是勉强挤进了前十。这说明以造就亿万富豪闻名的韩国化妆品行业出现了大逆转。

　　徐庆培的财富从2017年的约80亿美元下降到36亿美元，其中主要由他的家族化妆品公司爱茉莉太平洋集团(Amorepacific Group)的股份组成，该集团股价从2020年1月中旬的高点下跌逾40%。作为悦诗风吟(Innisfree)、兰芝(Laneige)和雪花秀(Sulwhasoo)等品牌的母公司，爱茉莉太平洋早在疫情出现之前就一直苦苦挣扎。疫情导致人们的生活方式发生了一系列变化，化妆品在女性日常生活中变得没以前那么重要。

　　韩国化妆品的迅速流行以及随之而来的交易狂潮所创造的财富因此戛然而止。三井毕马威(Samjong KPMG ) 9月份的一份报告显示，从2010年到2014年外商为收购韩国化妆品公司至少斥资了2.15亿美元。之后的五年里，韩国成为世界第四大化妆品出口国，相关并购交易金额激增至50亿美元，这还不包括未披露金额的交易。

　　2019年11月，雅诗兰黛(Estee Lauder Cos.)收购韩国美妆品牌Dr. Jart+的母公司Have & Be，这是首个被雅诗兰黛收入囊中的亚洲美容品牌。这笔价值11亿美元的交易让Have & Be的创始人ChinWook Lee成为亿万富翁。高盛集团(Goldman Sachs Group Inc.)收购以面膜见长的化妆品公司GP Club Co.的少数股权，使其创始人金侦雄(Kim Jung-woong)登上韩国富豪榜。联合利华(Unilever Plc)和欧莱雅(L’Oreal SA)等跨国企业对韩国化妆品公司的持有也为这些公司的创始人带来了巨额财富。

　　但是，疫情令韩国化妆行业受到双重打击。保持社交距离和远程办公不仅减少了人们对化妆品的需求，商店也因此纷纷歇业。市场研究公司英敏特(Mintel)的数据显示，2020年韩国第三大出口市场美国的化妆品零售额将下降7%以上。

　　对韩国来说，新冠疫情的旅行限制不仅切断了出手阔绰的中国客流，还断了从免税店扫货的代购大军的后路。而中国消费者则有更多机会接触到国际品牌，对本土制造的产品也越来越感兴趣。

　　金融服务公司Ebest Investment & Securities Co.驻首尔分析师Lina Oh说：“认为化妆品只要贴上韩国制造的标签就能轻易赢得中国消费者，这种想法太天真了。”

　　Have & Be和GP Club都没有发布2020年的财务信息，GP Club曾准备于2019年进行首次公开募股(IPO)，目前并未重新着手上市计划。

　　爱茉莉太平洋提交的文件显示，该公司2020年前9个月的综合营收较2019年同期下降23%，至3.7万亿韩圆(合34亿美元)。它在11月份宣布了一项工龄超过15年的员工可自愿退休的计划，这在该公司历史上尚属首次。爱茉莉太平洋不愿就公司计划或徐庆培的个人财富发表评论。

　　与此同时，疫情加速了化妆品行业的线上转变。受线上收入大幅增长的推动，这一业务被爱茉莉太平洋列为优先业务。上半年销售额下降了12%的化妆品巨头欧莱雅2020年推出了300项数字服务，其中包括美容教程直播。

　　元大证券(韩国)表示，爱茉莉太平洋打算减少悦诗风吟在华门店的数量，但预计2021年线上销售额将占到在华业务的一半。在韩国本土市场，该公司预计线上收入的占比将从20%增至30%。

　　首尔投资证券公司Cape Investment & Securities Co.的分析师Hye-mi Kim说：“疫情爆发前，人们的化妆品支出就已经在走下坡路了。疫情一来，化妆品显得更没必要了。只有一些必需品的销售，如基础护肤品或解决面部问题的产品，还说得过去。”

　　与此同时，韩国也出现了一批新的亿万富翁，如制药公司Celltrion Inc.的创始人徐廷珍(Seo Jung-jin)，该公司正在研发新冠抗体疗法。徐廷珍的财富2020年增长了近两倍，达到146亿美元，成为韩国新晋第二大富豪。撰文/Yoojung Lee，Pei Yi Mak对本文亦有贡献 编辑/冯艳彬 翻译/丁虹

相关栏目： 【 行业新闻4202 】 【 美妆资讯134 】

相关推荐： 国家药监局新禁令：再生/抗敏/抗氧/激活，这些宣称都不能用！  借力国外资源，助推杭妆品牌  不看品牌看成分 成分控强迫症指南来袭！  强化行业自律 维护行业形象  迎来蝶变还是陷入瓶颈？微商现状及未来趋势解读  全国政协委员郑春阳：打造国际知名化妆品民族品牌  术业有专攻，Dentaid专注于口腔健康护理  10亿，这只是百洋医药与宠爱之名的第一个小目标  欧莱雅和娇韵诗敲定Mugler和Azzaro收购协议  布局直播，麦吉丽“后疫情”时代的品牌发展之路  基础颜究不断突破，实验室项目启动为内容与产品赋能  为全资控股Dr.Jart+母公司募资雅诗兰黛拟发行18亿美元优先票据  用制药标准生产蒲地蓝可炎宁牙膏  618买新从此刻开始 天猫小黑盒打造开新盛典再掀新品爆发力  疫后重启 化妆品行业的生存之道  售价将超过88亿元人民币的彩妆品牌被竞购  朱庆：15年的蜕变，从代工厂转型为全球品牌  天猫超级品牌日助阵阿玛尼美妆20周年庆典，美妆潮流再定义  李佳琦申请注册“oh my god，买它买它！”声音商标  宝洁联手太平鸟，跨界开潮牌快闪店  成长与荣耀前行，森芝玑2020年洞见未来年中会圆满成功  完成8.5亿美元的再融资，露华浓通过线上渠道重返中国市场  锦盛新材募2.9亿扩产至年产能过亿化妆品包装企业迎来上市潮  济川药业参展2018年西普会  百雀羚因放李佳琦鸽子上热搜，口碑遭遇崩塌！  斯菲尔药妆品牌新品发布，强调未来母婴社群是主力消费对象  科蒂将任命第四任首席执行官可否为低迷销售额及沉重债务负担带来希望？  芯力全开” ▏海瑟薇6G发芯科技亮相上海美博会  因涉嫌种族歧视，丝芙兰全美关店培训  梵蜜琳天价小样频遭质疑“神仙贵妇三部曲”撞枪禁词  上海家化前三季度净利4.53亿同比增长38％  御家汇上半年净利预降超9成  破产不停产的“田七”牙膏，与索芙特签托管经营协议  珀莱雅2019年实现营收31.24亿元，净利润3.93亿元  河狸家与天猫美妆展开战略合作，定义新美业  海淘代替出境游！天猫国际618日韩法新商品销售增长超40％  芭薇股份2020年上半年净利916.40万增长1％品牌化妆品行业集中度降低  欧莱雅美国公司推出多项措施抗击疫情，允许其小微合作伙伴延迟付款  屈臣氏转型败给新业态中国区业绩暴跌近30％  从“中国定制”战略，看雅芳中国的2020  爱茉莉太平洋首尔旗舰店推出“无接触”虚拟试妆服务  济川药业蒲地蓝日化助力“2019健康口腔大世界”公益行  爱茉莉太平洋集团捐赠200万元助力武汉抗击疫情  联合利华CEO保罗·波尔曼宣布退休！  StriVectin斯佳唯婷进军国内市场，更名为StriVectin思薇婷  潮流先锋 资生堂《花椿》杂志中文版首次发行  坚持做好化妆品企业疫情防控和复工复产工作  据说年度研发费用才1万元的谢馥春，目标是A股上市  2023年化妆品行业零售额有望突破4000亿元  资生堂一季度营业利润比上一年减少了83.3％